Villkor för utlottningen av Moomin Arabias resa till Japan

Ikraftträdandedatum: 27 januari 2025

Dessa villkor (”Villkor”) gäller för utlottningen (”Utlottningen”) där medlemmar i Moomin Arabia Family kan vinna en resa till Japan för två (2) personer.

Genom att delta i utlottningen samtycker individen (”Deltagaren”) till att omfattas av villkoren.

1. Arrangör av utlottningen

Utlottningen arrangeras:

• I Finland av Fiskars Finland Oy Ab, Keilaniementie 10, 02150 Esbo, Finland

• I Norge av Fiskars Norway AS, Lørenfaret 1C, 0585 Oslo (Box 4386, 0402 Oslo), Norge
• I Sverige av Fiskars Sweden AB, Kungsbroplan 3, 112 27 Stockholm, Sverige

Varje ovan nämnd enhet benämns hädanefter som ”arrangören” eller ”tävlingsarrangören”.

2. Utlottningens tidpunkt och Hur Du Deltar

Du kan delta i utlottningen genom att köpa en produkt i kollektionen Vänner för alltid och Familjemys på moominarabia.com eller i en Moomin Arabia-butik (lista över tillämpliga butiker finns på utlottningens webbplats), fylla i nödvändig information på utlottningssidan [https://www.moominarabia.com/sv-se/moominvalley-park-konkurrens] och ladda upp inköpskvittot på utlottningssidan. Produkterna som ingår i kollektionen Vänner för alltid och Familjemys finns listade på Utlottningens Webbplats.

Utlottningen arrangeras i Finland, Norge och Sverige. Det kommer att dras en vinnare per land.

Tidsramen för utlottningen är från 27 januari 2025 kl 9.00 (EET) till 30 april 2025 kl 23.59 (EET). Anmälningar kommer endast att accepteras under denna tidsperiod.

3. Vem Kan Delta?

Alla Moomin Arabia Family-medlemmar som är bosatta i Finland, Sverige eller Norge och som är 18 år eller äldre har rätt att delta i utlottningen i sitt bosättningsland. Arrangören förbehåller sig rätten att kontrollera alla deltagares behörighet och att avvisa deltagare  Efter egen bedömning

. Arrangörens anställda och externa personal samt deras familjemedlemmar får inte delta i utlottningen.

Inköp krävs för att delta i utlottningen.

4. Dragningen

Vinnarna i utlottningen (”Vinnare”) kommer att väljas genom en slumpmässig dragning inom fem (5) dagar efter det att tiden för deltagande i utlottningen har löpt ut. Vinnarna kommer att kontaktas via e-post och per telefon inom tre (3) dagar efter dragningen. Vinnare måste svara på e-postmeddelandet inom tre dagar efter att e-postmeddelandet har skickats för att kunna göra anspråk på sin vinst. Om en vinnare inte svarar på e-postmeddelandet eller inte gör anspråk på vinsten inom den angivna tiden förlorar hen sin rätt till vinsten, och arrangören förbehåller sig rätten att dra och meddela en ny vinnare. Arrangörens beslut avseende någon aspekt av utlottningen och dragningen är slutgiltigt och bindande.

När en vinnare har gjort anspråk på vinsten i enlighet med villkoren kommer tävlingsarrangören att tillhandahålla vinnarens namn och kontaktuppgifter till researrangören i syfte att arrangera resan.

5. Vinst och Vinstleverans

Varje vinnare kommer att få en vinst som inkluderar nedan nämnda artiklar. Vinsten gäller för två personer.

Observera att detta är en gruppresa och att alla vinnare och deras följeslagare kommer att resa samtidigt, bo på samma hotell, dela transport och delta i gruppaktiviteterna (besök i Moominvalley Park och Moomin Shop) tillsammans. Representanter för arrangören kommer att delta i gruppaktiviteterna. Språket för gruppaktiviteterna är engelska.

I tävlingsvinsten ingår:

• 5 dagar och 4 nätter i Japan
• Flyg i ekonomiklass till Japan den 1 juni (flyget anländer den 2 juni) och tillbaka den 6 juni 2025 (flyget anländer den 7 juni). Flyg från Sverige avgår från och återvänder till Stockholm Arlanda flygplats. Flyg från Norge avgår från och återvänder till Oslo flygplats. Flyg från Finland avgår från och återvänder till Helsingfors-Vanda flygplats. Vinnarna och deras följeslagare från Sverige och Norge kommer att mellanlanda på Helsingfors-Vanda flygplats i Finland
• Transport från flygplatsen (Narita eller Haneda, Tokyo) till hotellet och tillbaka till flygplatsen
• Fyra nätter på ett fyrstjärnigt hotell (tvåbäddsrum)
• Frukost på hotellet
• Biljetter till Moominvalley Park
• Lunch på Moominvalley Park. Vinnarna och deras följeslagare samt representanter för arrangören kommer att äta lunch tillsammans. Om en vinnare och dess följeslagare inte vill äta tillsammans med andra finns möjlighet att äta lunch på egen bekostnad. Inga alternativa måltider eller medel tillhandahålls.
• Transport från hotellet till Moominvalley Park och tillbaka till hotellet

Vinsten omfattas av nedanstående krav:

• Värdet för vinsten är cirka 7000 euro. Arrangören förbehåller sig rätten att byta till en vinst av lika eller högre värde om omständigheter utanför arrangörens kontroll kräver detta.
• Vinsten kan inte överlåtas eller bytas ut, och inga kontantalternativ kommer att tillhandahållas.
• Arrangören ska betala sådana eventuella skatter som denne är ansvarig för i egenskap av arrangör av utlottningen. Vinnarna är ansvariga för eventuella skatter som gäller för dem.
• Vinsten innehåller inte några andra delar än de som redovisas ovan. Vinnarna och deras följeslagare ansvarar för alla andra kostnader, dricksbelopp och eventuella skatter, och ansvarar för att säkerställa att alla krav för att resa är uppfyllda.
• Vinnaren och dennes följeslagare måste resa tillsammans.
• Följeslagaren måste vara minst 18 år gammal.
• Vinnaren med följeslagare måste resa den 1 juni– 7 juni 2025. Vinnarna ansvarar för att säkerställa att de kan resa mellan dessa datum.
• Alla bokningar kommer att göras av researrangören i enlighet med överenskommelse med tävlingsarrangören.
• Om hotellet kräver att vinnaren tillhandahåller ett kreditkort vid incheckning för att täcka eventuella extra kostnader som vinnaren eller dennes följeslagare ådrar sig ansvarar vinnaren för att tillhandahålla ett kreditkort och täcka sådana kostnader. 
• Vinnare och deras följeslagare måste ha giltig och tillräcklig reseförsäkring. Ett intyg om giltig försäkring måste kunna uppvisas på begäran. Researrangören kan vägra att låta Vinnaren eller dennes följeslagare genomföra resan utan reseförsäkring.
• Vinnarna och deras följeslagare ansvarar för att ha nödvändiga resehandlingar (pass, visum) och se till att dessa är korrekta, giltiga, uppfyller resekraven i Japan (till exempel krav på att passet är giltigt under en viss tidsperiod efter att resan har avslutats) och vid genomresa i andra länder (i förekommande fall). Vinnarna och deras följeslagare ansvarar för att de namn som anges i bokningarna stavas på samma sätt på flygbiljetten och andra resedokument.
• Vinnarna och deras följeslagare är ansvariga för att säkerställa att de uppfyller alla hälso- och säkerhetsrelaterade krav för att få resa till Japan (till exempel nödvändiga vaccinationer, i förekommande fall).
• Under resan måste vinnarna och deras följeslagare följa de instruktioner och föreskrifter som gäller för resan och som utfärdas av reseledaren, myndigheter, arrangören eller arrangörens representant.
• Vinnarna och deras följeslagare måste förse researrangören med kontaktuppgifter som kan användas för att nå dem före och under resan.
• Vinnaren och dennes följeslagare måste omedelbart meddela tävlingsarrangören och researrangören om en eventuell avbokning av resan och vid behov tillhandahålla trovärdiga bevis på hindret, till exempel ett läkarintyg, som indikerar den omständighet som förhindrar resan.
• Klagomål och anmärkningar avseende resan ska omedelbart efter förekomsten framföras till tävlingsarrangören och researrangören. Skadeståndsanspråk ska alltid göras skriftligen, senast 14 dagar efter resans slut.

6. Dataskydd och Publicering

Om du väljer att delta i utlottningen kommer dina personuppgifter att behandlas i syfte att genomföra utlottningen. Att ange förnamn, efternamn, e-postadress och telefonnummer på utlottningens webbplats och ladda upp inköpskvittot krävs för att delta i utlottningen. Deltagare är ansvariga för att de personuppgifter som tillhandahålls är korrekta.

Personuppgifter behandlas i syfte att kontakta vinnarna i utlottningen och när vinnarna gör anspråk på vinsten. Personuppgifter behandlas också i syfte att publicera vinnarnas för- och efternamn samt publicera innehåll (som till exempel bilder, videor och berättelser) från vinnarna på moominarabia.com, i Moomin Arabia-nyhetsbrev och i Moomin Arabias sociala mediekanaler. Genom att göra anspråk på vinsten ger vinnarna arrangören tillstånd att publicera sådana personuppgifter.

Tävlingsarrangören kommer att lämna ut vinnarnas förnamn, efternamn och kontaktuppgifter till researrangören som ordnar bokningarna och resan. Deltagarna ansvarar för riktigheten av de personuppgifter de lämnar till Arrangören och till researrangören.

Personuppgifter behandlas i första hand med avtal som rättslig grund (dessa villkor). Personuppgifter kan också komma att behandlas för att uppfylla eventuella rättsliga förpliktelser (skatte- och bokföringsrättsliga krav) och för ändamål som rör arrangörens berättigade intresse (att främja arrangörens verksamhet). Mer information om hur personuppgifter behandlas finns i vår integritetspolicy för konsumenter: https://fiskarsgroup.com/privacy-at-fiskars-group/consumer-privacy-policy/.

7. Ansvarsskyldighet

Vinnare och deras följeslagare ansvarar för eventuella skador som de orsakar sig själva, arrangören eller tredje part genom avsiktligt, vårdslöst eller försumligt beteende, inklusive genom att bryta mot dessa villkor.

Arrangören ansvarar inte för skada, förlust eller besvikelse som drabbat en deltagare till följd av deltagandet i utlottningen eller att ha blivit dragen som vinnare. Arrangören ansvarar inte för skador som orsakats av tredje man eller av skäl som inte kan hänföras till arrangören (som till exempel störningar i utlottningen eller skador som kan hänföras till bristande nätverksanslutning/kommunikation). Arrangören ansvarar under inga omständigheter för skador eller förluster som beror på försenade, felinformerade eller ofullständiga kampanjbidrag. Genom att delta i utlottningen garanterar deltagaren att all information som lämnas in är korrekt, aktuell och fullständig vid tidpunkten för inlämningen.

Inget i dessa villkor begränsar, utesluter eller ändrar, eller utger sig för att begränsa, utesluta eller ändra, lagstadgade konsumentgarantier i den form de tillhandahålls i tillämplig obligatorisk konsumentlagstiftning.

8. Ändringar av Utlottningen, Resan eller Villkoren

Arrangören förbehåller sig rätten att förändra utlottningen och villkoren eller att avsluta utlottningen. Arrangören kommer att meddela deltagarna via utlottningens marknadsföringskanaler om arrangören behöver genomföra väsentliga förändringar av utlottningen, dess datum, dess tillgänglighet eller andra faktorer, eller om arrangören beslutar att avsluta utlottningen. Arrangören förbehåller sig rätten att ändra utlottningen och villkoren på ett sätt som inte påverkar deltagarna nämnvärt utan föregående meddelande till deltagarna.

Om tävlingsarrangören eller researrangören inte kan följa den tillhandahållna resplanen av orsaker utanför dess kontroll förbehåller sig tävlingsarrangören och/eller researrangören rätten att ändra resvägar och andra delar av resan, som till exempel schema, logi och transportmedel, eller att göra andra ändringar i reseprogrammet som inte väsentligt ändrar resans karaktär. Exempelvis kan rådande väderförhållanden påverka reseprogrammet.

9. Gällande Lagstiftning

Om inte annat följer av tillämplig tvingande lag ska dessa villkor regleras av:

• Finlands lag exklusive dess lagvalsregler och principer avseende utlottningar som anordnas i Finland
• Norges lagar exklusive dess lagvalsregler och principer avseende utlottningar som arrangeras i Norge
• Svensk rätt exklusive dess lagvalsregler och principer avseende utlottningar som anordnas i Sverige